Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung der App PadelCounter (iPhone, iPad, Apple Watch, Android-Smartphones und -Tablets, Wear-OS-Uhren, Garmin-Uhren) und der Website padelcounter.com verarbeitet werden, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange – und welche Rechte Sie haben.

Kurz zusammengefasst

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

PadelCounter.com
Jonas Loderhose
Franz-Lenbach-Straße 17
60596 Frankfurt am Main
Deutschland
E-Mail: info@padelcounter.com

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns jederzeit an diese Adresse.

2. Server und Hosting

Die Website, das Live-Scoreboard und die Konto- und Community-Funktionen laufen auf einem von uns selbst betriebenen Server. Ein externer Hosting-Anbieter erhält dabei keinen Zugriff auf Ihre Daten. Die Verbindung zwischen App bzw. Browser und Server ist verschlüsselt (HTTPS).

3. Website padelcounter.com

3.1 Server-Logdateien

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Server technisch notwendige Daten: Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser und Betriebssystem sowie die IP-Adresse. Diese Daten dienen dem sicheren und fehlerfreien Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden kurzfristig gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.

3.2 Lokaler Speicher im Browser

Die Website speichert im Speicher Ihres Browsers (localStorage) nur, was Sie selbst ausgelöst haben: zuletzt geöffnete Match-Codes und Ihre Einstellung für helles/dunkles Design. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht und können über die Browser-Einstellungen gelöscht werden (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

3.3 Schriftarten und Symbole von Drittanbietern

Zur Darstellung lädt die Website Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) sowie Symbole über die Content-Delivery-Netzwerke jsDelivr und cdnjs (Cloudflare, Inc., USA). Dabei wird Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen; eine Übermittlung in die USA ist nicht ausgeschlossen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für Übermittlungen in die USA stützen sich die Anbieter auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln.

3.4 Live-Scoreboard im Browser

Wenn Sie ein Live-Spiel über einen Match-Code oder einen @Namen öffnen, ruft Ihr Browser den aktuellen Spielstand von unserem Server ab. Bei einem @Namen wird dafür der Name an unseren Server gesendet, der den aktuellen Match-Code zurückgibt – nur für öffentliche Profile, die ihre Live-Spiele teilen. Ein Konto ist zum Zuschauen nicht nötig.

3.5 Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verwenden wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO) und löschen sie, wenn sie dafür nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

3.6 Konto löschen ohne App

Unter padelcounter.com/delete-account (deutsch: padelcounter.com/de/delete-account) können Sie die Löschung Ihres Kontos ohne App anfordern. Dafür geben Sie die E-Mail-Adresse ein, mit der Sie sich anmelden. Gehört sie zu einem Konto, senden wir dorthin einen Bestätigungslink; gelöscht wird erst, wenn Sie auf der verlinkten Seite bestätigen. Die Seite zeigt nicht an, ob zu einer Adresse ein Konto existiert. Die eingegebene Adresse verwenden wir nur, um das Konto zu finden und die E-Mail zu versenden; in unserer Datenbank wird sie dafür nicht gespeichert. Zum Konto gespeichert wird nur ein Prüfwert des Links, der nach einer Stunde ungültig wird und mit dem Konto gelöscht wird. Zum Schutz vor Missbrauch begrenzen wir Anfragen anhand gehashter IP-Adressen und E-Mail-Adressen. Die E-Mail versenden wir wie Anmeldelinks über Brevo (Abschnitt 5). Rechtsgrundlage ist Ihr Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO); die Begrenzung von Anfragen beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Die App ohne Konto

4.1 Spielstände, Spielverlauf und Workouts

Gezählte Spiele, Statistiken, Spielernamen und Einstellungen werden lokal auf Ihren Geräten gespeichert und zwischen Ihren eigenen Geräten synchronisiert: zwischen Apple Watch und iPhone direkt, zwischen Wear-OS-Uhr und Android-Telefon über die Wearable-Datenschicht der Google Play-Dienste. Sind Uhr und Telefon nicht direkt verbunden, kann diese Übertragung verschlüsselt über Server von Google laufen. Andere Personen oder wir erhalten dabei nichts.

Wenn Sie es erlauben, speichert die Apple Watch Ihre Spiele als Workout in Apple Health (z. B. Herzfrequenz, Kalorien, Dauer). Auf Android schreibt die App die Werte eines auf der Wear-OS-Uhr aufgezeichneten Spiels (Herzfrequenz, Kalorien, Schritte, Strecke und Dauer) als Trainingseinheit in Health Connect auf Ihrem Telefon; während des Spiels liest sie diese Werte über die Gesundheitsdienste der Uhr. Diese Gesundheitsdaten verbleiben in Apple Health bzw. Health Connect auf Ihren Geräten und werden nicht an uns übertragen, auch nicht, wenn Sie ein Spiel teilen: Ein geteiltes Spiel enthält nur Spielstand, Spielernamen, Zeit und Ort. Nur wenn Sie Strava verbinden, sendet die App Herzfrequenz und Kalorien eines Spiels an Ihr Strava-Konto (Abschnitt 4.8), nicht an uns. Den Zugriff auf Apple Health bzw. Health Connect können Sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts widerrufen (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).

Auf Garmin-Uhren zeichnet die App ein Spiel als Aktivität auf der Uhr auf: Herzfrequenz, Kalorien und Dauer sowie Punkte, Games und Sätze als zusätzliche Datenfelder. Beim Synchronisieren überträgt Garmin die Aktivität in Ihr Konto bei Garmin Connect; dort gelten die Datenschutzbestimmungen von Garmin. Den Spielverlauf mit Herzfrequenz, Kalorien und Schritten je Spiel speichert die App auf der Uhr und, wenn Sie die Uhr mit der PadelCounter-App auf Ihrem Telefon koppeln (Abschnitt 4.9), zusätzlich in dieser App auf Ihrem Telefon. Diese Gesundheitsdaten werden nicht an uns übertragen.

4.2 Live-Teilen

Wenn Sie ein Spiel live teilen, also unter Ihrem Match-Code übertragen (auf iPhone, iPad, Apple Watch, Android-Telefon, -Tablet oder Wear-OS-Uhr; auf Garmin-Uhren geschieht das automatisch, Abschnitt 4.9), sendet die App bei jedem Punkt den aktuellen Spielstand an unseren Server, der ihn unter Ihrem Match-Code veröffentlicht: die eingegebenen Spielernamen, Punkte, Games und Sätze, Aufschlag, Spielzeit und Spieleinstellungen. Jeder, der den Match-Code kennt, kann das Spiel im Browser verfolgen. Laufende Spiele können zudem bis zu drei Stunden lang in einer Übersicht aktueller Live-Spiele erscheinen. Der Spielstand bleibt unter Ihrem Match-Code gespeichert, bis er vom nächsten Spiel überschrieben wird. Mit jeder Übertragung sendet die App eine zufällige Installations-ID ohne Bezug zu Ihrer Person oder Ihrem Konto. Wir speichern sie zusammen mit dem Spielstand und protokollieren jede Übertragung mit Zeitpunkt, Match-Code, Installations-ID, Sportart und dem Land, das wir wie in Abschnitt 4.4 aus der IP-Adresse bestimmen. Die IP-Adresse selbst speichern wir nicht. Das Protokoll nutzen wir, um den Betrieb zu überwachen und Fehler zu finden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bitte geben Sie Namen anderer Personen nur ein, wenn diese damit einverstanden sind.

4.3 Standort und Club-Erkennung

Mit Ihrer Erlaubnis bestimmt die App beim Spielen den Standort, um den Padel-Club zu erkennen und dem Spiel zuzuordnen. Dafür werden die Koordinaten verschlüsselt an unseren Server gesendet und mit unserer Liste bekannter Clubs abgeglichen. Liegt an einer Stelle noch kein bekannter Club, speichern wir diese Koordinaten zusammen mit dem Land – ohne Bezug zu Ihrem Gerät oder Konto –, um neue Clubs in unsere Liste aufzunehmen. Beim ersten Öffnen des Bereichs „Lokal“ kann die App Ihren auf etwa 1 km gerundeten Standort senden, um die nächstgelegene lokale Community zu finden; dieser Standort wird nicht gespeichert. Ist die Erinnerung bei Ankunft am Club eingeschaltet, zeigt die App eine Mitteilung, wenn Sie bei einem bekannten Club in Ihrer Nähe ankommen. Dafür legt sie Bereiche um diese Clubs auf dem Gerät an; ob Sie einen solchen Bereich betreten, prüft das Betriebssystem auf dem Gerät, auch wenn die App nicht geöffnet ist. Auf dem iPhone genügt dafür die Standortfreigabe „Beim Verwenden der App“. Auf Android braucht die Funktion zusätzlich den Standortzugriff im Hintergrund („Immer zulassen“); ohne diese Erlaubnis ist sie dort aus. Für die Ankunftserkennung selbst werden keine Standortdaten an uns gesendet. Rechtsgrundlage sind die Bereitstellung der Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und Ihre Einwilligung über die Standortfreigabe von iOS/watchOS bzw. Android/Wear OS (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit in den Einstellungen widerrufen können.

4.4 Nutzungsstatistik der App

Höchstens einmal täglich sendet die App eine kurze Statistik an unseren Server: eine zufällige Installations-ID (kein Bezug zu Ihrer Person oder Ihrem Konto), die Geräteart (z. B. iPhone, iPad, Apple Watch, Android-Telefon, Android-Tablet, Wear OS), Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version, Sportart, Anzahl und Gesamtdauer der gespeicherten Spiele, ob Pro oder ein Testzeitraum aktiv ist sowie zugeordnete Testvarianten. Auf Android bleibt die Installations-ID über Google Block Store auch nach einer Neuinstallation gleich, damit eine Neuinstallation in der Statistik nicht als neues Gerät zählt; sie liegt dann auf dem Gerät und, wenn Sie die Sicherung Ihres Google-Kontos nutzen, verschlüsselt in dieser Sicherung. Wir nutzen dafür keine Analyse- oder Tracking-Dienste Dritter. Aus der IP-Adresse wird nur das Land bestimmt; dafür wird die IP-Adresse an den Dienst ipwho.is übermittelt. Die IP-Adresse selbst speichern wir nicht. Wir nutzen diese Daten, um die App zu verbessern und Fehler zu finden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4.5 Fehlerberichte beim Import

Wenn Sie ein Ergebnis aus einer anderen App (z. B. einer Buchungs-App) an PadelCounter teilen und der Import fehlschlägt, fragt die App, ob sie einen Fehlerbericht senden darf (ältere iPhone-Versionen der App senden ihn ohne Nachfrage). Nur wenn Sie „Senden“ wählen, gehen der geteilte Text, die Art des geteilten Inhalts, die Stelle, an der der Import scheiterte, die Installations-ID und das Land an unseren Server, damit wir den Import verbessern können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4.6 Live-Aktivitäten

Für Live-Aktivitäten auf dem Sperrbildschirm des iPhones sendet die App ein Push-Token von Apple und den aktuellen Spielstand an unseren Server, damit die Anzeige aktualisiert werden kann. Dafür ist kein Konto nötig. Auf Android zeigt die App den laufenden Spielstand als Mitteilung an, die Telefon bzw. Uhr selbst erstellen; dafür werden keine Daten an uns gesendet.

4.7 In-App-Käufe

Käufe und Abonnements (PadelCounter Pro) werden vollständig über Apple bzw. auf Android über Google Play (Google Play Billing) abgewickelt. Wir erhalten keine Zahlungsdaten, sondern nur die Information, ob ein Abonnement aktiv ist. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google.

4.8 Strava-Verbindung (PadelCounter Pro)

Mit PadelCounter Pro können Sie die App mit Ihrem Konto bei Strava (Strava, Inc., San Francisco, USA) verbinden und Ihre Spiele dort als Aktivität eintragen. Die Verbindung ist freiwillig; ein PadelCounter-Konto ist dafür nicht nötig. Sie können sie jederzeit in der App unter Einstellungen → Strava oder auf strava.com unter Einstellungen → Meine Apps trennen.

Daten von Strava zeigen wir nur Ihnen an. Wir verkaufen sie nicht, geben sie nicht weiter und nutzen sie weder für Werbung noch zum Training von KI-Modellen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Verbinden erteilen und durch Trennen jederzeit widerrufen können (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für Herzfrequenz und Kalorien als Gesundheitsdaten Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Die Spielernamen stammen aus Ihren Eingaben; bitte tragen Sie Namen anderer Personen nur ein, wenn diese damit einverstanden sind.

4.9 Garmin-Uhren

Die App für Garmin-Uhren (über den Connect IQ Store von Garmin) funktioniert ohne Konto. Sie sendet jedes Spiel automatisch live an unseren Server; einen Schalter dafür gibt es nicht. Beim ersten Start holt sie sich von unserem Server einen Match-Code. Danach sendet sie bei jedem Punkt, jeder Rücknahme und jeder Änderung von Regeln, Namen oder Timern den Spielstand wie in Abschnitt 4.2 beschrieben:

Dazu kommt eine zufällige Installations-ID, die die App beim ersten Start auf der Uhr erzeugt. Sie hat keinen Bezug zu Ihrer Person oder einem Konto. Diese Daten verarbeiten wir wie in Abschnitt 4.2 beschrieben. Jeder, der den Match-Code kennt, kann das Spiel verfolgen, und es kann in der Übersicht aktueller Live-Spiele erscheinen. Ohne Verbindung zählt die Uhr wie gewohnt, sendet aber nichts. Einen neuen Match-Code erhalten Sie im Live-Menü der App.

Wenn Sie auf der Uhr dem Spiel eines anderen Geräts folgen, fragt die App den Spielstand alle zwei Sekunden bei unserem Server ab, solange sie geöffnet ist. Dabei sendet sie den Match-Code und die Installations-ID.

Die Uhr sendet ihre Anfragen in der Regel über die Garmin-Connect-App auf Ihrem gekoppelten Telefon. Spieler- und Teamnamen können Sie auch in den Einstellungen der App in Garmin Connect eintragen; Garmin überträgt sie dann an die Uhr. Für den Download über den Connect IQ Store und für Garmin Connect gilt die Datenschutzerklärung von Garmin. Was die App als Aktivität aufzeichnet, steht in Abschnitt 4.1.

Sie können die Uhr außerdem mit der PadelCounter-App auf Ihrem iPhone oder Android-Telefon koppeln. Dann tauschen Uhr und Telefon über die Garmin-Connect-App direkt Daten aus: den laufenden Spielstand, Einstellungen und Spielernamen, Befehle vom Telefon (z. B. Punkt, Rücknahme, Ansage) und beendete Spiele mit Herzfrequenz, Kalorien und Schritten, die die App auf dem Telefon in Ihrem Spielverlauf speichert. Diese Daten bleiben auf Ihren Geräten und gehen nicht an uns; Garmin leitet sie nur zwischen Uhr und Telefon weiter. Die Kopplung kommt nur zustande, wenn PadelCounter auf Uhr und Telefon installiert ist und die Uhr über Garmin Connect mit dem Telefon verbunden ist (auf dem iPhone wählen Sie die Uhr dafür einmal in Garmin Connect aus); sie endet, wenn Sie eine der beiden Apps entfernen.

Die Installations-ID bleibt auf der Uhr, bis Sie die App entfernen. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung des Live-Scoreboards und der Kopplung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bitte geben Sie Namen anderer Personen nur ein, wenn diese damit einverstanden sind.

4.10 Karten und Ortssuche in der Android-App

Karten (z. B. mit Clubs und offenen Spielen) zeigt die Android-App mit Google Maps, und Orte sucht sie mit Google Places (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Anzeigen einer Karte lädt die App Kartendaten von Google. Bei einer Ortssuche sendet sie Ihren Suchtext und, damit Treffer in Ihrer Nähe zuerst erscheinen, Ihren ungefähren Standort an Google. Ist Google Places nicht verfügbar, sucht die App über den Geocoder-Dienst von Android, der die Anfrage in der Regel ebenfalls an Google sendet. Dabei werden auch Ihre IP-Adresse und technische Gerätedaten übertragen; eine Übermittlung in die USA ist nicht ausgeschlossen. Ihren Standort verwendet die Karte nur, wenn Sie die Standortfreigabe erteilt haben. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung der Karten- und Suchfunktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Google verarbeitet die Daten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Auf dem iPhone nutzt die App Apple Karten.

4.11 Flic-Knöpfe

Sie können Spielstände mit Flic-Knöpfen (Shortcut Labs AB, Stockholm, Schweden) zählen, auf dem iPhone und auf Android. Für jeden verbundenen Knopf fragt die Flic-Bibliothek in der App höchstens einmal täglich beim Server api.flic.io nach, ob neue Firmware für den Knopf verfügbar ist, und spielt sie gegebenenfalls ein. Dabei werden Kennungen und Firmware-Version des Knopfes sowie Ihre IP-Adresse übertragen. Angaben aus der App, zu Ihrem Konto oder zu Ihren Spielen gehen nicht an Flic. Ohne verbundenen Knopf findet keine Abfrage statt. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung der Knopf-Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

5. Konto und Anmeldung

Für Community-Funktionen und die geräteübergreifende Synchronisierung können Sie ein freiwilliges Konto anlegen – über „Mit Apple anmelden“, „Mit Google anmelden“ oder per Anmeldelink an Ihre E-Mail-Adresse. In der Android-App stehen „Mit Google anmelden“ und der Anmeldelink per E-Mail zur Verfügung; „Mit Apple anmelden“ gibt es dort nicht. Wir speichern dabei:

Bei „Mit Google anmelden“ erhält die App von Google ein signiertes Anmelde-Token mit Ihrer Google-Nutzer-ID sowie, je nach Ihren Google-Einstellungen, Name und E-Mail-Adresse; auf Android läuft die Anmeldung über die Google Play-Dienste Ihres Geräts. Unser Server prüft das Token und speichert nur die Google-Nutzer-ID, nicht Ihren Namen und nicht Ihre E-Mail-Adresse.

Anmeldelinks per E-Mail versenden wir über unseren Mailserver mit dem Versanddienst Brevo (Sendinblue GmbH, Berlin). Bei der Anmeldung mit Apple oder Google gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung des Kontos (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); der Schutz vor Missbrauch (z. B. Begrenzung von Anmeldeversuchen anhand gehashter IP-Adressen) beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Community-Funktionen

Mit einem Konto können Sie die Community-Funktionen nutzen. Dafür verarbeiten wir die folgenden Daten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO):

Fotos: Ihr Profilfoto und die Fotos zu Ihren geteilten Spielen speichern wir auf unserem Server. Wir kodieren sie dort neu und entfernen dabei Metadaten wie den Aufnahmeort (GPS) sowie Kamera- und Geräteangaben. Bitte laden Sie Fotos, auf denen andere Personen zu erkennen sind, nur hoch, wenn diese damit einverstanden sind.

Wer sieht was? Bei einem öffentlichen Profil sind Profil (ggf. mit Profilfoto), Avatar, Statistiken und geteilte Spiele mit ihren Fotos und Texten für andere angemeldete Personen sichtbar; Ihr Live-Spiel kann zusätzlich über Ihren @Namen auf padelcounter.com verfolgt werden. Bei einem privaten Profil sehen diese Inhalte nur Personen, deren Follow-Anfrage Sie angenommen haben. In der App können Sie u. a. einstellen, ob Ihr Live-Status, Ihre letzte Aktivität, Clubs und Ihre Spiele im lokalen Feed angezeigt werden und ob Sie Hinweise zu offenen Spielen erhalten. Teilnehmer eines offenen Spiels sehen sich gegenseitig und den Spiel-Chat; offene Spiele sind für Personen im jeweiligen Gebiet sichtbar.

Nachrichten, Profiltexte, Texte zu geteilten Spielen und Kommentare werden automatisch auf beleidigende Inhalte geprüft. Fotos werden nicht automatisch inhaltlich geprüft; gemeldete Fotos sehen wir uns an. Wir prüfen Meldungen, um Missbrauch zu verhindern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Push-Mitteilungen

Wenn Sie Mitteilungen erlauben, speichern wir das Push-Token Ihres Geräts, die Plattform (iOS oder Android), die Sprache und die Anmeldesitzung, zu der es gehört. Darüber versenden wir Mitteilungen (z. B. neue Follower, Freunde spielen live, Einladungen, offene Spiele, Chat-Nachrichten), auf dem iPhone über den Apple Push Notification Service und auf Android über Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Limited / Google LLC). Firebase Cloud Messaging erzeugt dafür auf Ihrem Gerät eine Installations-ID und das Push-Token; der Text der Mitteilung und die Zahl ungelesener Einträge werden über Server von Google zugestellt. Meldet Apple oder Firebase ein Token als nicht mehr gültig, löschen wir es. Melden Sie sich ab, erhält das Gerät keine Mitteilungen mehr für dieses Konto. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung über die Mitteilungsfreigabe von iOS bzw. Android (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit in den Einstellungen widerrufen können.

8. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Wir geben personenbezogene Daten nur an die folgenden Stellen weiter, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist:

EmpfängerZweckSitz
Apple Inc. / Apple Distribution InternationalApp Store, In-App-Käufe, „Mit Apple anmelden“, Push-Mitteilungen, Live-Aktivitäten, Apple HealthIrland / USA
Google Ireland Limited / Google LLC„Mit Google anmelden“ (nur wenn Sie es nutzen), Google Fonts auf der Website; in der Android-App zusätzlich Google Play (Download, In-App-Käufe), Firebase Cloud Messaging (Push-Mitteilungen), Google Maps und Places (Karten, Ortssuche, Abschnitt 4.10), Wearable-Datenschicht (Synchronisierung mit Wear OS) und Block Store (Installations-ID)Irland / USA
Sendinblue GmbH (Brevo)Versand von Anmelde-E-MailsDeutschland
Strava, Inc.Eintragen Ihrer Spiele in Ihr Strava-Konto (nur wenn Sie Strava verbinden, Abschnitt 4.8)USA
Garmin Würzburg GmbH und verbundene Garmin-UnternehmenConnect IQ Store (Download der Garmin-App), Weiterleitung der Anfragen der Uhr über die Garmin-Connect-App, Aufzeichnung als Aktivität in Garmin Connect, Weiterleitung zwischen Uhr und gekoppelter Telefon-App (nur mit der Garmin-App, Abschnitte 4.1 und 4.9)Deutschland / USA
Shortcut Labs AB (Flic)Firmware-Prüfung verbundener Flic-Knöpfe (nur wenn Sie einen Knopf verbinden, Abschnitt 4.11)Schweden
ipwho.isBestimmung des Landes aus der IP-Adresse (Nutzungsstatistik, Live-Scoreboard)außerhalb der EU möglich
jsDelivr, Cloudflare, Inc. (cdnjs)Auslieferung von Symbolen auf der WebsiteEU / USA

Andere Nutzerinnen und Nutzer sehen Inhalte nur im Rahmen Ihrer Einstellungen (Abschnitt 6). Bei Übermittlungen in Länder außerhalb der EU stützen sich die Anbieter auf einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (z. B. EU-US Data Privacy Framework) oder auf Standardvertragsklauseln.

9. Speicherdauer

DatenSpeicherdauer
Spiele, Statistiken und Einstellungen in der Appauf Ihren Geräten, bis Sie sie löschen oder die App entfernen
Konto, Profil, Community-Inhalte, Push-Tokensbis zur Löschung des Kontos; einzelne Inhalte (z. B. geteilte Spiele, offene Spiele) können Sie vorher selbst entfernen; Push-Tokens zusätzlich, sobald Apple oder Firebase sie als ungültig melden
Sicherungskopien der Datenbank (vor Updates des Servers)30 Tage, danach automatisch gelöscht
Offene Spiele und Chatin den Listen bis wenige Tage nach dem Spiel sichtbar, gespeichert bis zur Kontolöschung
Profilfotobis Sie es entfernen oder Ihr Konto löschen; zeigen Sie wieder Ihren Avatar, bleibt es gespeichert, ist aber für andere nicht sichtbar
Fotos und Texte zu geteilten Spielenbis Sie sie selbst entfernen (einzeln beim Bearbeiten, mit dem Spiel über „Aus dem Feed entfernen“ oder durch Ausschalten von „Meine Matches teilen“) oder Ihr Konto löschen
Kommentarebis Sie sie löschen, die Person, der das Spiel gehört, sie löscht, das Spiel aus dem Feed entfernt wird oder Ihr Konto gelöscht wird
Kopien gemeldeter Fotos und Textebis die Meldung bearbeitet oder das gemeldete Konto gelöscht ist
Live-Spielstand unter einem Match-Codebis zum Überschreiben durch das nächste Spiel unter diesem Code
Zuschauer und Applaus bei einem Live-Spielhöchstens 6 Stunden, nur vorübergehend auf dem Server (nicht in der Datenbank)
Protokoll der Live-Übertragungen (Zeitpunkt, Match-Code, Installations-ID, Sportart, Land)in rotierenden Protokolldateien, die mit der Zeit überschrieben werden
Installations-ID der Garmin-Appauf der Uhr, bis Sie die App entfernen
Installations-ID der Android-App (Block Store)bis Sie die App-Daten löschen oder die Sicherung in Ihrem Google-Konto entfernen
Sicherheitsereignisse (z. B. Anmeldung)30 Tage
Anmeldelinks per E-Mail10 Minuten gültig, danach nicht mehr verwendbar
Links zum Löschen des Kontos per E-Mail1 Stunde gültig; gespeichert wird nur ein Prüfwert, der mit dem Konto gelöscht wird
Land-Zuordnung zu einer (gehashten) IP-Adresse30 Tage
Strava-Zugangsschlüssel, Upload-Liste und ausstehende Uploadsnur auf Ihrem Gerät, bis Sie Strava trennen; ausstehende Uploads höchstens 7 Tage
Hashwert der IP-Adresse bei Strava-Anmeldung und Schlüsselerneuerunghöchstens 2 Stunden
Nutzungsstatistik und Fehlerberichtein rotierenden Protokolldateien, die mit der Zeit überschrieben werden
Koordinaten von Orten ohne bekannten Clubbis zur Prüfung und Aufnahme in die Club-Liste; ohne Bezug zu Ihrem Gerät oder Konto

10. Konto löschen

Sie können Ihr Konto jederzeit in der App unter Konto löschen oder ohne App unter padelcounter.com/delete-account (Abschnitt 3.6). Melden Sie sich nur mit Apple oder Google an, löschen Sie das Konto in der App oder schreiben Sie uns mit Ihrem @Namen an info@padelcounter.com. Dabei werden Ihr Profil einschließlich Profilfoto, Ihre Anmeldungen, Sitzungen, Verbindungen, geteilten Spiele mit ihren Fotos und Texten, Einladungen, offenen Spiele, Chat-Nachrichten, Kommentare, Push-Tokens sowie synchronisierte Einstellungen und Ausrüstung gelöscht und eine Verknüpfung mit „Mit Apple anmelden“ bei Apple widerrufen. Sicherheitsereignisse bleiben danach nur noch ohne Personenbezug als anonyme Zählwerte erhalten; Meldungen, die Sie über andere Personen abgegeben haben, bleiben zur Prüfung ohne Bezug zu Ihnen erhalten. Aus den Sicherungskopien der Datenbank, die wir vor Updates des Servers anlegen, verschwinden die Daten spätestens nach 30 Tagen. Die lokal auf Ihren Geräten gespeicherten Spiele bleiben erhalten, bis Sie sie dort löschen.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), z. B. über die Einstellungen Ihres Geräts. Wenden Sie sich dafür an info@padelcounter.com.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, datenschutz.hessen.de.

12. Sicherheit

Wir schützen Ihre Daten durch verschlüsselte Übertragung, verschlüsselte Standortanfragen, gehashte Sitzungs- und Anmeldetokens und Zugriffsbeschränkungen. Eine vollständig sichere Übertragung über das Internet kann dennoch niemand garantieren.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App, die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf padelcounter.com.

Stand: Oktober 2026